Witam was dzisiaj słodkościami na mojej paterze.
Zrobiło się wiosennie, można powiedzieć,
że klimaty są nawet wakacyjne.
Stworzyłam wczoraj pastelowe truskawki w kolorach
PINK
&
MINTY
Takie truskaweczki na pewno będą świetnym wyposażeniem kuchni
jakiejś małej księżniczki.
Myślę, że mój synek również bardzo chętnie się nimi pobawi.
Ale na razie będą wiosenną ozdobą w kąciku jadalnianym.
Pięknie będą się prezentowały na tacy czy paterze.
Co o nich myślicie?
***
I say hello today with my hand-made sweets on a plate.
I can feel the spring in the air!
/almost like during summer holidays./
Yesterday I made decorative strawberries in pastel colors
PINK
&
MINTY
Such strawberries wil be great kitchen equipment of some little princess.
I think my son will have fun with them too.
But for now, they will be decorating our dining corner.
I think they will look stunning on a tray or plate.
What do you think about them?
Na pewno dziewczyny czekacie z niecierpliwością na wyniki mojego zimowego CANDY.
Zgodnie z obietnicą podaję dzisiaj wyniki konkursu.
W związku z tym, że zgłosiło się was aż 114 osób,
/jestem pod ogromnym wrażeniem.
Dziękuję wam za tak duże zainteresowanie./
podzieliłam nagrody na dwie grupy.
Postanowiłam wręczyć też dodatkową trzecią nagrodę pocieszenia/niespodziankę.
1. nagroda - serduszkowa girlanda z napisem WELCOME wędruje do:
LUFCIK - komentarz z dnia 26. lutego, godz. 14.16
2. nagroda - komplet gwiazdkowch akcesoriów kuchennych otrzymuje:
P IWONIA - komentarz z dnia 8. lutego, godz. 12.06
3. nagroda niespodzianka trafia do:
BETI G - komentarz z dnia 31. stycznia, godz. 15.24.
Dziewczyny proszę was o kontakt na e-maila.
W wiadomości wpiszcie proszę swoje pseudo z komentarza do mojego CANDY.
***
For sure you are all waiting for the results of my winter CANDY contest.
As promised, today I give you the results of the competition.
/I'm very impressed that 114 of you have signed up!
Thank you all for being so interested./
I've decided to separate the prize for the two groups.
I decided to give additional third prize-suprise.
First prize - heart garland with the words WELCOME goes to:
LUFCIK - a comment dated 26 February at 14:16;
Second prize - a set of kitchen stars accessories receives:
P IWONIA - a comment dated 8 February at 12:06;
Third suprize-prize goes to:
BETI G - comments dated 31 January at 15:24.
Girls please contact me by e-mail.
In the message please put your nickname
which you have used in your comment in my CANDY contest.
Congratulations!
Thank you all for being so interested./
I've decided to separate the prize for the two groups.
I decided to give additional third prize-suprise.
First prize - heart garland with the words WELCOME goes to:
LUFCIK - a comment dated 26 February at 14:16;
Second prize - a set of kitchen stars accessories receives:
P IWONIA - a comment dated 8 February at 12:06;
Third suprize-prize goes to:
BETI G - comments dated 31 January at 15:24.
Girls please contact me by e-mail.
In the message please put your nickname
which you have used in your comment in my CANDY contest.
Congratulations!
Miłej niedzieli dla was.
Happy Sunday to you!
Mniam mniam, przecudne te słodkie truskaweczki :-). Gratuluję wygranym
OdpowiedzUsuńUrocze :)
OdpowiedzUsuńMysle, ze sa to pi prostu najpiekniejsze truskawki jakie widzialam:-) cudowne masz materialy!
OdpowiedzUsuńDziękuję Ci Madziu :)
UsuńGratuluję Dziewczynom :)
OdpowiedzUsuńCudne truskaweczki :)
Truskawki są słodziutkie:)) Gratuluję wygranym i trochę żałuję, że mnie ominęło szczęście:(
OdpowiedzUsuńPozdrawiam:))))
Może następnym razem :)
UsuńGratulacje ! Dziękuję za zabawę i pozdrawiam - M.
OdpowiedzUsuńDzięki za zabawę Karolka.
OdpowiedzUsuńGratuluję szczęściarom.
:)
Truskawki są świetne!!! :)
Truskaweczki bardzo fajne.Z chęcią zjadła bym takie z krzaczka.:)
OdpowiedzUsuńPrzecudowne truskawki! Sprawiłaś, że i mnie zachciało się uszyć podobne... Inspirujesz :*
OdpowiedzUsuńCieszę się, że Cię zainspirowałam. Takie szycie jest bardzo przyjemne, zwłaszcza wieczorem, przy kubku pysznej herbatki :)
UsuńPiekne i delikatne te truskaweczki, pieknie je zrobiłaś:)
UsuńGratuluje też osobom które wygrały candy :)
Miłego dnia
Truskawki już przywołują wiosnę i aż slinka leci. Gratuluje dziewczynom i dzięki za miłą zabawę. Zapraszam serdecznie do mnie w odwiedziny http://szafa4drzwiowa.blogspot.com/
OdpowiedzUsuńUrocze truskawki!
OdpowiedzUsuńGratuluję Zwyciężczyniom i dziękuję za zabawę!
Pozdrawiam
Gratuluję Zwyciężczyniom i dziękuję za zabawę.
OdpowiedzUsuńA Beti, to coś ma szczęście w losowaniach :)))
Pozdrawiam Ania
Truskaweczki są przesłodkie..
OdpowiedzUsuńDziękuję Ci pięknie za świetną zabawę i cieszę się bardzo, że udało mi się wygrać ;)
Akcesoria kuchenne na pewno mi się przydadzą.
Pozdrawiam i zapraszam od mnie,
http://fantazje-kwiatowe.blogspot.com/
Gratuluję szczęściarom :)
OdpowiedzUsuńTruskawki śliczne, piękne tkaniny :)
Adaś na pewno się chętnie pobawi, moi bawili się i nadal bawią jak robiłam z filcu i szydełkiem (zabawy w sklep głównie, ale też i w restaurację).
Pozdrawiam iście wiośniście :)
Truskaweczki piękne:) Obejrzałam całego twojego bloga, bardzo dziękuję za zaproszenie to była przyjemność:)
OdpowiedzUsuńNa candy się nie załapałam, dziewczyny gratuluje:) pozdrowionka serdeczne!
Dziekuje za zabawe :-)
OdpowiedzUsuńTruskaweczki sa obledne :-) Masz sliczne te materialy !:-)
Ojej! Wygrałam! Nie wierzę :) Pierwszy raz! Wczoraj oglądałam te truskawki i głupia nie zauwazyłam wyników! Już do Ciebie piszę :)
OdpowiedzUsuńSerdeczne gratulacje!
OdpowiedzUsuńGratki :) Truskawki są świetne! Masz rękę do tego
OdpowiedzUsuńPozdrawiam
Gratulacje i dzięki za zabawę :)
OdpowiedzUsuńNadrabiam zaległości, czytam, a tu taka niespodziewana niespodzianka. Jupiiiii jak się cieszę.
OdpowiedzUsuńAle cudeńka!! Zakochałam się w tych truskaweczkach :)
OdpowiedzUsuńGratulacje :)
OdpowiedzUsuńGratulacje:)
OdpowiedzUsuńGratulacje dla wygranych! Dziękuję Ci za zabawę :)))
OdpowiedzUsuń