Design, wino i sztuka - KONKURS / Design, wine and art - CONTEST

Hej dziewczyny.

Chciałam was zaprosić na konkurs,

organizowany przez firmę DUE /klik/

Jest to firma zajmująca się projektowaniem i tworzeniem mebli.

Nic nie byłoby w tym niezwykłego, gdyby nie to, 

że meble wykonywane są ze starego drewna pochodzącego m.in. z beczek po winie, 

czy ze starych drewnianych kościółków, stodół, domów, cerkwi z historycznych terenów naszego kraju.

Jednym słowem to meble, które mają duszę i swoją historię.

Konkurs adresowany jest do każdego, kto lubi blogosferę, czyta blogi bądź je pisze.

Nagrodami w konkursie są niepowtarzalne meble, wykonane przez firmę DUE 

oraz bardzo dobre wino.

Ja biorę udział i zachęcam też was, moje drogie czytelniczki.

Regulamin i więcej o konkursie przeczytacie bezpośrednio z ich stronki TUTAJ.

***

Hey girls!

I would like to invite you to take part in a contest organized by DUE company /click/.

It is a company which designs and creates furniture.

It seems like nothing unusual 

but the furniture is made from old wood coming from among others, wine barrels or old wooden churches, barns, houses, orthodox churches from historical sites in our country /Poland/.

Briefly speaking, we're dealing with furniture which have a soul and their own history.

Everyone who likes blogs, reads blogs or writes them can take part in this contest.

If you take part in it you may win one of a kind furniture made by DUE company 

and very good wine.

I'm taking part in it and I'm encouraging you, dear readers, to take part.

You can red the rules of the contest and more about it on their webside HERE.

***

Na koniec kilka wspaniałych inspiracji dla zachęcenia was:

Lastly, I would like to show you a few inspirations to encourage you:

\

Cudownego poniedziałku!

Have a wonderful Monday!